O trio carioca Paralamas do Sucesso vai gravar, pela segunda vez,
versão em português de música do repertório da banda argentina de rock
Soda Stereo. Uma das músicas de maior sucesso dentre as feitas pelo
cantor, compositor e músico argentino Gustavo Cerati (1959 – 2014) para a
banda da qual Cerati foi vocalista e guitarrista, “Cuando pase el
temblor” está confirmada no álbum de músicas inéditas que o grupo começa
a gravar após o Carnaval, em março deste ano de 2017. A versão em
português é assinada pela banda. Os Paralamas já vinham tocando “Cuando
pase el temblor” na turnê do show feito em trio por Bi Ribeiro (baixo),
Herbert Vianna (voz e guitarra) e João Barone (bateria). “Cuando pase el
temblor” foi lançada pela banda Soda Stereo no álbum “Nada personal”
(1985) com grande repercussão.
Cabe lembrar que, no álbum “9 luas” (1996), o trio já havia gravado versão em português da composição “De música ligera” (Gustavo Cerati e Zeta Bozio, 1990), intitulada “De música ligeira” na versão bastante fiel escrita por Herbert Vianna (o cantor Dinho Ouro Preto faria outra versão do tema, intitulada “À sua maneira” e gravada pelo grupo Capital Inicial em 2002).
Fonte: Mauro Ferreira – G1
Foto: Maurício Valladares
Cabe lembrar que, no álbum “9 luas” (1996), o trio já havia gravado versão em português da composição “De música ligera” (Gustavo Cerati e Zeta Bozio, 1990), intitulada “De música ligeira” na versão bastante fiel escrita por Herbert Vianna (o cantor Dinho Ouro Preto faria outra versão do tema, intitulada “À sua maneira” e gravada pelo grupo Capital Inicial em 2002).
Fonte: Mauro Ferreira – G1
Foto: Maurício Valladares
Nenhum comentário:
Postar um comentário